Голова должна быть холодной, сердце горячим, руки - чистыми.
читать дальше- Капитан, да? – Пробормотал Кира и опустился на стул, тронув лоб запястьем.
Потерянно посмотрел.
- Фукутайчо, всё в порядке…?
- Я не ожидал, что так… Безотлагательно… - проговорил он, не слушая.
Обнял виски пальцами, опустил голову и затих так на несколько времени. Потом запустил руку в чёлку, так, одним глазом, бесцельно следил за игрой тени и света.
- Нет, надо будет – поверну, - решил он и выпрямился. – Ну.
Рядовой поклонился. Кира взглянул. Тот не выходил, хотя ему уже рассеянно указали на выход.
- Разрешите доложить мои наблюдения?..
- Наблюдения? Да, уже слушаю...
- Рядовые по внутреннему ранжиру номера…
Рядовой был подавлен, мрачен и даже зол. На его одутловатом лице это не выражалось. Причиной был не много ни мало тот, за которого он пообещал отдать если не жизнь, то здоровье.
Кира-фукутайчо.
«Надо же было из всех рядовых именно меня определить в мэцукэ*».
Он подпирал стену корпуса и следили за невидимыми тенями облаков на земле.
Вдыхал чистый запах вечернего неба.
«В первую очередь вы должны научиться делать то, что вам не хочется». Об этом ему говорил фукутайчо? Что группа говорит об офицерах? О своём командире? Офицер заходил проведать десятку? Был ли внимателен и собран? Офицер готов покрывать проступки? Офицер готов действовать против порядка в интересах десятки?
«Провоцируйте, Кавагучи-сан. Помните, что вы стоите на своём месте до тех пор, пока вы не потеряли доверие группы. Ни ноты фальши».
Он ел рис, молчал. Делал глупости, потому что не мог не делать, вовлекался, куда выходило, иногда гадал, кто в других группах такой же – наблюдатель?
С одной стороны, роль наблюдателей и кураторов выполняли офицеры. Не всякий раз командирами звеньев и руководителями тренировок групп становились те же шинигами. С другой стороны негласное распределение скрепляло десятку и командующего офицера так же крепко, как жёсткий приказ сверху. Из-за двойственности многие рядовые думали, что именно офицеры, часто мелькающие рядом с группами, призваны следить за ними. Это было так, но офицеров дублировали и «снизу».
Скорее всего, он никогда не будет командующим офицером. И ему никогда не придётся смотреть на группу и думать, кто из них следит за каждым шагом.
«Пора».
Он возвращался. Его злость угасала уже. Влюблённый. Влюблённый в офицера Учиха, и знающий, как они опасно себя ведут. И выслушивающий сплетни о ней. И провоцирующий, даже иногда разжигающий настроения против неё. Как он ненавидел, когда группа велась! Он готов был перехватить палочки, сжать их вместе и вонзить в горло недовольному.
«Поэтому я поворачиваю их мнение. Она не знает, как важно, чтобы кто-то помогал изнутри управлять. Хотя… это не то, с чем просто справляться… если ты не хочешь быть ими отторгнут. Ками…».
Иногда он думал, что может донести фукутайчо что угодно на кого угодно. Солгать. Но если бы Кира проверил… или заподозрил?.. Говорили, что шинигами его уровня умеют следить за мыслями и чувствовать неправду. Или погружают в гипноз и сверяют сведения. А потом ничего об этом не знаешь…
Может быть, это и было правдой. Ведь фукутайчо служили в четвёртом отряде? И узнай они о таком строе мысли…?
Он не часто видел сердитого лейтенанта и не был так долго в отряде, как сансэки. Но и ему приходилось чувствовать исходящую от лейтенанта тяжесть, иногда давящую на горло, сердце и, в плохую погоду, на больную голову. А про Мацумото-фукутайчо говорили, что «кошки на сердце скребут», если они недовольны.
«Иногда попробовать… можно было бы. Но они… если я возьму хоть немного власти… убьют».
Кавагучи доплёлся до общей комнаты, до оси-ирэ, вытащил свой футон и разбросил возле других. Кое-кто, кто сражался сегодня, уже отдыхал, других не было. Закрыл глаза.
«Десять минут и офуро… - пообещал он себе клятвенно. – И ни мысли о прочем. Не убьют же они её, в самом деле».
*Дословно «прикреплённый глаз».
Человек сёгуна, наблюдавший за даймё и микадо. Обладал своей агентурой, держался в крупном городе. Мицуке, надзиравший за императорским двором в Киото занимал замок Нидзё.
В третьем отряде – человек, наблюдающий за выполнением командующим офицером своих обязанностей. Обычно (без)действует не афишируя себя.
Проще говоря – стукач.
Потерянно посмотрел.
- Фукутайчо, всё в порядке…?
- Я не ожидал, что так… Безотлагательно… - проговорил он, не слушая.
Обнял виски пальцами, опустил голову и затих так на несколько времени. Потом запустил руку в чёлку, так, одним глазом, бесцельно следил за игрой тени и света.
- Нет, надо будет – поверну, - решил он и выпрямился. – Ну.
Рядовой поклонился. Кира взглянул. Тот не выходил, хотя ему уже рассеянно указали на выход.
- Разрешите доложить мои наблюдения?..
- Наблюдения? Да, уже слушаю...
- Рядовые по внутреннему ранжиру номера…
Рядовой был подавлен, мрачен и даже зол. На его одутловатом лице это не выражалось. Причиной был не много ни мало тот, за которого он пообещал отдать если не жизнь, то здоровье.
Кира-фукутайчо.
«Надо же было из всех рядовых именно меня определить в мэцукэ*».
Он подпирал стену корпуса и следили за невидимыми тенями облаков на земле.
Вдыхал чистый запах вечернего неба.
«В первую очередь вы должны научиться делать то, что вам не хочется». Об этом ему говорил фукутайчо? Что группа говорит об офицерах? О своём командире? Офицер заходил проведать десятку? Был ли внимателен и собран? Офицер готов покрывать проступки? Офицер готов действовать против порядка в интересах десятки?
«Провоцируйте, Кавагучи-сан. Помните, что вы стоите на своём месте до тех пор, пока вы не потеряли доверие группы. Ни ноты фальши».
Он ел рис, молчал. Делал глупости, потому что не мог не делать, вовлекался, куда выходило, иногда гадал, кто в других группах такой же – наблюдатель?
С одной стороны, роль наблюдателей и кураторов выполняли офицеры. Не всякий раз командирами звеньев и руководителями тренировок групп становились те же шинигами. С другой стороны негласное распределение скрепляло десятку и командующего офицера так же крепко, как жёсткий приказ сверху. Из-за двойственности многие рядовые думали, что именно офицеры, часто мелькающие рядом с группами, призваны следить за ними. Это было так, но офицеров дублировали и «снизу».
Скорее всего, он никогда не будет командующим офицером. И ему никогда не придётся смотреть на группу и думать, кто из них следит за каждым шагом.
«Пора».
Он возвращался. Его злость угасала уже. Влюблённый. Влюблённый в офицера Учиха, и знающий, как они опасно себя ведут. И выслушивающий сплетни о ней. И провоцирующий, даже иногда разжигающий настроения против неё. Как он ненавидел, когда группа велась! Он готов был перехватить палочки, сжать их вместе и вонзить в горло недовольному.
«Поэтому я поворачиваю их мнение. Она не знает, как важно, чтобы кто-то помогал изнутри управлять. Хотя… это не то, с чем просто справляться… если ты не хочешь быть ими отторгнут. Ками…».
Иногда он думал, что может донести фукутайчо что угодно на кого угодно. Солгать. Но если бы Кира проверил… или заподозрил?.. Говорили, что шинигами его уровня умеют следить за мыслями и чувствовать неправду. Или погружают в гипноз и сверяют сведения. А потом ничего об этом не знаешь…
Может быть, это и было правдой. Ведь фукутайчо служили в четвёртом отряде? И узнай они о таком строе мысли…?
Он не часто видел сердитого лейтенанта и не был так долго в отряде, как сансэки. Но и ему приходилось чувствовать исходящую от лейтенанта тяжесть, иногда давящую на горло, сердце и, в плохую погоду, на больную голову. А про Мацумото-фукутайчо говорили, что «кошки на сердце скребут», если они недовольны.
«Иногда попробовать… можно было бы. Но они… если я возьму хоть немного власти… убьют».
Кавагучи доплёлся до общей комнаты, до оси-ирэ, вытащил свой футон и разбросил возле других. Кое-кто, кто сражался сегодня, уже отдыхал, других не было. Закрыл глаза.
«Десять минут и офуро… - пообещал он себе клятвенно. – И ни мысли о прочем. Не убьют же они её, в самом деле».
*Дословно «прикреплённый глаз».
Человек сёгуна, наблюдавший за даймё и микадо. Обладал своей агентурой, держался в крупном городе. Мицуке, надзиравший за императорским двором в Киото занимал замок Нидзё.
В третьем отряде – человек, наблюдающий за выполнением командующим офицером своих обязанностей. Обычно (без)действует не афишируя себя.
Проще говоря – стукач.
@темы: Особенности работы, Зарисовки об отряде, Истории
www.diary.ru/~firstsq/p99634025.htm?from=last&d...
К событиям отпоста 2010-03-21; 21:34 (+3 GMT)
К слову, он действительно мастер драться на палочках для еды. Обожает лебедей.
Другое дело, что им трудно отказаться от выполнения. Где же тут средневековье? Я не люблю слово "демократичное", но это самоуправление, а не... хм. Хотя средневековье было разным... Может, и средневековье.